您的答案也許很有見地，也許值得商榷。不管怎樣，當您給出自己的答案的時候，我們便相信您絕對有興趣聽聽大師的想法。“為中國設計”為您請到國際設計管理戰略專家、米蘭理工大學設計學院院長Francesco Zurlo以及意大利著名設計師Roberto Palomba共同就“設計對生活品質的影響”進行深度探討。

　　主持人：各位媒體朋友大家好，非常感謝并且歡迎大家今天下午來到我們的論壇，我們今天論壇的主題是談對中國品質的影響。在我們論壇正式開始發言之前，我想先介紹一下今天論壇的各位嘉賓，王中老師，他是中央美院城市設計學院副院長。科寶博洛尼總裁蔡明先生；Roberto Palomba，意大利著名的工業設計師，我們知道很多著名品牌衛浴產品都出于他和他的夫人之手。Froncesco Zurlo是美國米蘭大學設計院院長。童嵐小姐是朗道文化的總經理，我是《時尚家居》主編殷智賢。

　　我們今天舉辦這個論壇是希望跟媒體溝通大家對設計之間關系的看法，因為有來自世界各地的朋友，他們有從事教育工作的，有企業家，也有設計師，也有從事設計管理工作的，究竟設計是如何影響我們的生活品質呢？所以在一開始我想先問各位嘉賓一個問題，我們都知道在今天設計越來越引人注目，很多人都希望自己的生活中被更高的攝入設計含量，這個設計含量體現在建筑設計、室內設計、服裝設計、工業產品、家居產品等等，各種消費領域大家多期待著看到更高設計含量的產品或者作品出現，那么人們的這種替代對締造著高品質生活究竟意味著什么？我想請各位嘉賓就這個問題發表你們的看法。原來我們知道中國日常消費品里，可能它對設計含量的期待沒有那么高，現在這種期待正在不斷的提升，那么這種期待它的不斷提升，會對中國改善自己的生活品質有什么樣的影響？我想這方面不僅是中國人有這樣的期待，其實在世界范圍內，這期待都在不斷的提升。

　　蔡明：我談一下我的想法，其實中國市場和國際市場本來是兩個非常不同的坐標系，這兩個市場其實是非常不一樣的。我重點想談一下中國市場，因為中國市場的特點是一個消費品升級的時代，甚至于說五年以前，大家對消費品的需求，消費者的要求還停留在質量和服務上，對產品設計的作用，其實五年之前消費市場上還不是很明顯。在最近的五年來，我發現產品不管是外觀產品還是理念上的設計，設計上的重要性越來越大，這是第一方面，是消費升級，我覺得在國際市場上不存在突然性的消費升級，因為他是這么多年長期延續的一個結果。但是中國客觀上出現了這么一個消費升級，這個升級門檻的出現還是非常明顯的。第一個是消費升級。

　　第二個，尤其大的城市，走在時尚前沿有消費力的消費者會對有設計師品牌的產品和有設計和文化性背景的產品，他會更關注，也體現他們消費這個產品，作為階層認同，基于這種需求他會更加關注這種產品，這也是基于中國的現實，就是社會階層迅速形成，迅速在變化。每個人其實都有機會快速的通過財富顯現社會地位，中國十幾二十年來經濟發展非常快速，所以財富的迅速形成，很多人都是通過這個階段想向一個更高的階層進發。在這個時代下，階層和階層之間的通道是什么呢？其實是一個社會認同，他希望自己往上走的階層認同自己，于是他要使用這個階層的語言和這個階層的符號，和表達他的品位和認知的產品，所以這個社會階層形成的過程也促進了一批消費者要追求這一類的產品，以證實自己的身份，所以我覺得這些都是一個特點。

　　主持人：我想問問Zurlo博士，我們知道歐洲在二十世紀六十年代設計非常深入和廣泛的進入人們的生活，尤其是意大利設計在那時候快速發展，成為世界注目的設計，您覺得那時候的含量是怎么樣，整個消費者的心態狀態是怎么樣的？對于意大利設計快速的發展它起到什么樣的作用？

　　Froncesco Zurlo：我出生在1964年，如果說60年代的事我可能太年輕了，我可能不記得了，但是我還是想給大家回顧一下。我給大家介紹一下那個時代一個大的背景。因為我出生在64年，不是很出現60年代的情況。

　　自從二戰之后，意大利當時經濟也造成了極大的破壞，當時我們的經濟正處在復蘇的階段中，同時出現經濟大騰飛的階段，就像現在的中國一樣。我相信在當時的情況下有一些新潮的思想出現了，我們都太年輕了，有一些設計師他們提出了很年輕，很前衛的思想。他們有一些是建筑師，但是他們也想在時尚領域做一些事情。他們所要做的是要在設計上有一份作為。我們在當時北歐也有這樣的情況，他們有一些設計師希望能夠把當時歐洲流行一些設計的，特別是從意大利來的設計領域和設計的概念融入到他們的文化當中去。我們相信這些年輕設計師的能力，他們的創造力當時發揮了巨大的作用，不僅僅是他們的想法，不僅僅是他們的概念，同時也是產品的概念，當時它們所代表的意義和內涵。特別是對于所有的人來講都有巨大的意義，他們當時發現有一群人他們是認識了某一類的產品的精神，比如說一些資產階級，比如說一些們米蘭的人士，他們知道這些時尚產品的價值和意義。他們能夠做實驗，他們希望探索一個新的生活的方法。這是第一個階段。

　　當然，在接下來的一個階段當中，就是在70年代晚期的時候，尤其到80年代的時候，在這個階段我們進入了一個新的階段，特別是在設計，因為這個時候我們想要探尋有沒有這樣的可能性，把我們的建筑，把我們的設計更加的環保，更加的前衛。當時也是希望能夠使同一種產品擁有不同的概念和不同的意義，所以他們做了很多實驗，做的很多可能性的探討，就是想給我們展示他們的產品是我們生活的一部分。那么這種情況是什么意義呢？也就是說我們想要找到一個正確的目標，來找到一個實驗設計的正確方向，也就是說我們這些人，這些設計師想要找到新的方式，來進行一個產品的體現和展現。當時的人，特別是不同文化背景的人們希望能夠使他們的文化推廣到其他人的文化理解當中，這樣的話有很多產品文化逐漸融合到了一起。他們的實驗就是要實現一種新的方法，和其他文化的人交流，希望自己的文化或者別人的文化融入到自己的文化當中。